Sahih Muslim
Sahih Muslim 749 f
Les prières nocturnes se font deux par deux, et Witr est une rak’ah à la fin de la nuit
Texte arabe du hadith
وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، وَهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ، حَدَّثَهُمْ أَنَّ رَجُلاً نَادَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ أُوتِرُ صَلاَةَ اللَّيْلِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم "مَنْ صَلَّى فَلْيُصَلِّ مَثْنَى مَثْنَى فَإِنْ أَحَسَّ أَنْ يُصْبِحَ سَجَدَ سَجْدَةً فَأَوْتَرَتْ لَهُ مَا صَلَّى " . قَالَ أَبُو كُرَيْبٍ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ . وَلَمْ يَقُلِ ابْنِ عُمَرَ
Traduction
Ibn 'Umar a rapporté
Une personne a attiré l’attention du Messager d’Allah (ﷺ) alors qu’il se trouvait dans la mosquée et a dit : « Messager d’Allah, comment devrais-je faire en sorte que les rak’ahs de la prière nocturne soient un nombre impair ? » Sur ce, le Messager d’Allah (paix et bénédictions d’Allah soient sur lui) a dit : « Celui qui prie (la prière du soir), il doit l’observer par paires, mais s’il appréhende le lever du matin, il doit observer une rak’ah. Cela rendrait le nombre impair (pour les rak’ahs) observé par lui. Cela a été rapporté par Abu Kuraib 'Ubaidullah b. 'Abdullah et Ibn 'Umar n’en a pas fait mention.