Sahih Muslim
Sahih Muslim 787
L’ordre à celui qui s’endort pendant la prière, ou qui commence à faiblir dans sa récitation du Coran ou dans ses déclarations de souvenir, de se coucher ou de s’asseoir jusqu’à ce que cela disparaisse
Texte arabe du hadith
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم "إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ مِنَ اللَّيْلِ فَاسْتَعْجَمَ الْقُرْآنُ عَلَى لِسَانِهِ فَلَمْ يَدْرِ مَا يَقُولُ فَلْيَضْطَجِعْ "
Traduction
Abu Huraira a rapporté que le Messager d’Allah (ﷺ) a dit
Quand l’un d’entre vous se lève la nuit (pour la prière) et que sa langue vacille dans (la récitation) du Qar’an, et qu’il ne sait pas ce qu’il récite, il doit s’endormir.