Sahih Muslim
Sahih Muslim 789 a
Le commandement de continuer à rafraîchir sa connaissance du Coran et qu’il n’est pas aimé de dire j’ai oublié tel ou tel verset, mais il est permis de dire que j’ai été amené à oublier
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ "إِنَّمَا مَثَلُ صَاحِبِ الْقُرْآنِ كَمَثَلِ الإِبِلِ الْمُعَقَّلَةِ إِنْ عَاهَدَ عَلَيْهَا أَمْسَكَهَا وَإِنْ أَطْلَقَهَا ذَهَبَتْ " .
Traduction
'Abdullah b. 'Umar a rapporté que le Messager d’Allah (ﷺ) a dit
L’exemple d’un homme qui a mémorisé le Coran est comme celui d’un chameau entravé. S’il restait vigilant, il serait capable de le retenir (avec lui), et s’il détachait le chameau entravé, il s’échapperait.