Sahih Muslim
Sahih Muslim 790 a
Le commandement de continuer à rafraîchir sa connaissance du Coran et qu’il n’est pas aimé de dire j’ai oublié tel ou tel verset, mais il est permis de dire que j’ai été amené à oublier
Texte arabe du hadith
وَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم "بِئْسَمَا لأَحَدِهِمْ يَقُولُ نَسِيتُ آيَةَ كَيْتَ وَكَيْتَ بَلْ هُوَ نُسِّيَ اسْتَذْكِرُوا الْقُرْآنَ فَلَهُوَ أَشَدُّ تَفَصِّيًا مِنْ صُدُورِ الرِّجَالِ مِنَ النَّعَمِ بِعُقُلِهَا "
Traduction
'Abdullah a rapporté que le Messager d’Allah (ﷺ) a dit
Quel misérable est celui d’entre eux qui dit : J’ai oublié tel verset. (Il devrait, au lieu d’utiliser cette expression, dire) : On m’a fait l’oublier. Essayez de vous souvenir du Coran, car il est plus susceptible de s’échapper de l’esprit des hommes qu’un chameau entravé.