Lorsque le Messager d’Allah (ﷺ) avait l’intention de combiner deux prières lors d’un voyage, il retardait la prière de midi jusqu’à l’heure matinale de la prière de l’après-midi, puis combinait les deux.
Le Livre de la Prière - Voyageurs
Sahih Muslim 704 b
Texte du Hadith
Lorsque le Messager d'Allah (ﷺ) avait l'intention de combiner deux prières lors d'un voyage, il retardait la prière de midi jusqu'à l'arrivée du début du temps de la prière de l'après-midi, puis combinait les deux.
Commentaire Savant
Ce noble hadith de Sahih Muslim établit la permission de la combinaison des prières (jam' al-salat) pendant le voyage, qui est une concession (rukhsa) accordée par la Charia pour alléger les difficultés.
Le Prophète (ﷺ) pratiquait ce qui est connu sous le nom de "jam' al-ta'khir" (combinaison retardée), où il accomplissait Dhuhr et 'Asr ensemble pendant le temps de 'Asr. Cela démontre que la combinaison peut être faite en avançant ou en retardant, bien que cette narration illustre spécifiquement la dernière méthode.
Les savants divergent quant à savoir si la combinaison nécessite un voyage réel ou une simple intention de voyager. La majorité estiment qu'il faut avoir commencé le voyage, tandis que certains exigent de parcourir la distance spécifique qui permet le raccourcissement des prières (environ 48 miles).
La sagesse derrière cette concession reflète la miséricorde de la loi islamique, reconnaissant les difficultés du voyage et cherchant à faciliter l'adoration sans fardeau excessif pour le croyant.
Règlements Juridiques
La combinaison est permise pour : les voyageurs, ceux qui subissent de fortes pluies ou de la boue sévère, et les malades qui rencontreraient des difficultés à prier séparément.
Les prières qui peuvent être combinées sont : Dhuhr avec 'Asr, et Maghrib avec 'Isha'. La prière de Fajr n'est combinée avec aucune autre prière.
Lors de la combinaison, on doit maintenir la séquence - accomplir Dhuhr avant 'Asr et Maghrib avant 'Isha' - et accomplir chaque prière dans sa forme complète, sauf si on est également qualifié pour les raccourcir.