Sahih Muslim
Sahih Muslim 730b
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ بُدَيْلٍ، وَأَيُّوبَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي لَيْلاً طَوِيلاً فَإِذَا صَلَّى قَائِمًا رَكَعَ قَائِمًا وَإِذَا صَلَّى قَاعِدًا رَكَعَ قَاعِدًا .
Traduction
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Qutayba ibn Said nous a rapporté : Hammad nous a rapporté, d’après Budayl et Ayyub, d’après Abd Allah ibn Shaqiq, d’après Aïcha, qui a dit : « Le Messager d’Allah ﷺ priait longuement la nuit. Lorsqu’il priait debout, il s’inclinait debout ; lorsqu’il priait assis, il s’inclinait assis. »