Sahih Muslim 705d

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Abu Bakr ibn Abi Shayba et Abu Kurayb nous ont rapporté — tous deux ont dit : Abu Muawiya nous a rapporté. Et Abu Kurayb et Abu Said al-Ashajj nous ont rapporté — le libellé est celui d’Abu Kurayb — tous deux ont dit : Waki nous a rapporté. Tous deux le transmettent d’après al-A‘mash, d’après Habib ibn Abi Thabit, d’après Said ibn Jubayr, d’après Ibn Abbas, qui a dit : « Le Messager d’Allah ﷺ a réuni à Médine le dhuhr, le asr, le maghrib et l’isha, sans situation de crainte ni pluie. » Dans la version de Waki, il dit : « J’ai demandé à Ibn Abbas pourquoi il avait fait cela. Il répondit : “Afin de ne pas mettre sa communauté dans la gêne.” » Dans celle d’Abu Muawiya, on demanda à Ibn Abbas ce qu’il voulait par cela ; il répondit : « Il voulait éviter de mettre sa communauté dans la gêne. »