Sahih Muslim
Sahih Muslim 748a
وَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ قَالاَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - وَهُوَ ابْنُ عُلَيَّةَ - عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ الْقَاسِمِ الشَّيْبَانِيِّ، أَنَّ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ، رَأَى قَوْمًا يُصَلُّونَ مِنَ الضُّحَى فَقَالَ أَمَا لَقَدْ عَلِمُوا أَنَّ الصَّلاَةَ فِي غَيْرِ هَذِهِ السَّاعَةِ أَفْضَلُ . إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " صَلاَةُ الأَوَّابِينَ حِينَ تَرْمَضُ الْفِصَالُ " .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Zuhayr ibn Harb et Ibn Numayr nous ont rapporté : Ismail — Ibn Ulayya — nous a rapporté, d’après Ayyub, d’après al-Qasim al-Shaybani, que Zayd ibn Arqam vit des gens accomplir la prière du duha. Il dit : « Ils savent pourtant que prier à une autre heure est préférable. Le Messager d’Allah ﷺ a dit : “La prière des repentants se fait lorsque les petits chameaux ressentent la chaleur du sol.” »