Sahih Muslim
Sahih Muslim 746e
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، جَمِيعًا عَنْ أَبِي عَوَانَةَ، قَالَ سَعِيدٌ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا فَاتَتْهُ الصَّلاَةُ مِنَ اللَّيْلِ مِنْ وَجَعٍ أَوْ غَيْرِهِ صَلَّى مِنَ النَّهَارِ ثِنْتَىْ عَشْرَةَ رَكْعَةً .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Said ibn Mansur et Qutayba ibn Said nous ont rapporté, tous deux d’après Abu Awana. Said dit : Abu Awana nous a rapporté, d’après Qatada, d’après Zurara ibn Awfa, d’après Sa‘d ibn Hisham, d’après Aïcha, que le Messager d’Allah ﷺ, lorsqu’il manquait sa prière nocturne à cause d’une maladie ou d’autre chose, accomplissait douze rak‘a pendant la journée.