Sahih Muslim
Sahih Muslim 745a
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ، - وَاسْمُهُ وَاقِدٌ وَلَقَبُهُ وَقْدَانُ - ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَ أَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، كِلاَهُمَا عَنْ مُسْلِمٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ مِنْ كُلِّ اللَّيْلِ قَدْ أَوْتَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَانْتَهَى وِتْرُهُ إِلَى السَّحَرِ .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Yahya ibn Yahya nous a rapporté : Sufyan ibn Uyayna nous a informés, d’après Abu Ya‘fur — son nom était Waqid et son surnom Waqdan — ; Abu Bakr ibn Abi Shayba et Abu Kurayb nous ont rapporté : Abu Muawiya nous a rapporté, d’après al-A‘mash. Tous deux le transmettent d’après Muslim, d’après Masruq, d’après Aïcha, qui a dit : « Le Messager d’Allah ﷺ accomplissait le witr à n’importe quel moment de la nuit ; finalement, son witr se terminait au moment du sahar. »