Sahih Muslim
Sahih Muslim 744b
وَحَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي صَلاَتَهُ بِاللَّيْلِ وَهِيَ مُعْتَرِضَةٌ بَيْنَ يَدَيْهِ فَإِذَا بَقِيَ الْوِتْرُ أَيْقَظَهَا فَأَوْتَرَتْ .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Harun ibn Said al-Ayli m’a rapporté : Ibn Wahb nous a rapporté : Sulayman ibn Bilal m’a informé, d’après Rabi‘a ibn Abi Abd al-Rahman, d’après al-Qasim ibn Muhammad, d’après Aïcha, que le Messager d’Allah ﷺ priait la nuit tandis qu’elle était étendue devant lui. Lorsqu’il ne restait que le witr, il la réveillait et elle accomplissait le witr.