Sahih Muslim
Sahih Muslim 223
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلاَلٍ، حَدَّثَنَا أَبَانٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، أَنَّ زَيْدًا، حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا سَلاَّمٍ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي مَالِكٍ الأَشْعَرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الطُّهُورُ شَطْرُ الإِيمَانِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ تَمْلأُ الْمِيزَانَ . وَسُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ تَمْلآنِ - أَوْ تَمْلأُ - مَا بَيْنَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَالصَّلاَةُ نُورٌ وَالصَّدَقَةُ بُرْهَانٌ وَالصَّبْرُ ضِيَاءٌ وَالْقُرْآنُ حُجَّةٌ لَكَ أَوْ عَلَيْكَ كُلُّ النَّاسِ يَغْدُو فَبَائِعٌ نَفْسَهُ فَمُعْتِقُهَا أَوْ مُوبِقُهَا " .
Ishâq ibn Mansûr nous a rapporté ; Hibbân ibn Hilâl nous a rapporté ; Abân nous a rapporté ; Yahyâ nous a rapporté : Zayd lui a rapporté qu’Abû Sallâm lui avait rapporté, d’après Abû Mâlik al-Ash‘arî : Le Messager d’Allah a dit : « La purification représente la moitié de la foi. “Louange à Allah” remplit la balance. “Gloire et louange à Allah” — ou bien l’une de ces deux formules — remplit l’espace entre les cieux et la terre. La prière est une lumière, l’aumône une preuve, la patience un éclat lumineux, et le Coran est un argument en ta faveur ou contre toi. Chaque personne part au matin et vend son âme, l’affranchissant ou la vouant à la ruine. »