Sahih Muslim

Sahih Muslim 252

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ لَوْلاَ أَنْ أَشُقَّ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ - وَفِي حَدِيثِ زُهَيْرٍ عَلَى أُمَّتِي - لأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ عِنْدَ كُلِّ صَلاَةٍ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Qutayba ibn Sa‘id, ‘Amr al-Naqid et Zuhayr ibn Harb nous ont rapporté. Ils ont dit : Sufyan nous a rapporté, d’après Abu al-Zinad, d’après al-A‘raj, d’après Abu Hurayra, d’après le Prophète ﷺ, qui a dit : « Si je ne craignais pas d’imposer une gêne aux croyants — dans la transmission de Zuhayr : à ma communauté —, je leur ordonnerais d’utiliser le siwak à chaque prière. »