حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، جَمِيعًا عَنْ سُفْيَانَ، - قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، - عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ الْفِطْرَةُ خَمْسٌ - أَوْ خَمْسٌ مِنَ الْفِطْرَةِ - الْخِتَانُ وَالاِسْتِحْدَادُ وَتَقْلِيمُ الأَظْفَارِ وَنَتْفُ الإِبْطِ وَقَصُّ الشَّارِبِ ‏"‏ ‏.‏
Traduction
Ibn Omar a dit

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Taillez bien la moustache et laissez pousser la barbe.

Comment

Le Commandement de la Moustache et de la Barbe

Ce hadith de Sahih Muslim 259a dans Le Livre de la Purification contient deux injonctions distinctes : tailler la moustache de près et laisser la barbe pousser naturellement. La moustache doit être raccourcie au point qu'elle n'interfère pas avec le manger, le boire ou la purification, tandis que la barbe doit être laissée pousser comme Allah l'a créée, sans raccourcissement excessif ou rasage.

Commentaire Savant

Selon les savants classiques, tailler la moustache est souligné pour maintenir la propreté et l'hygiène, car une longue moustache peut piéger des particules de nourriture et des impuretés. L'instruction de laisser pousser la barbe distingue les hommes musulmans des non-croyants et représente le suivi de la disposition naturelle (fitrah) établie par Allah.

L'imam Nawawi commente que la barbe doit être laissée pousser complètement, et il est interdit de la raser entièrement. L'exigence minimale est de la laisser intacte pour la croissance, tandis que tailler les parties excessivement longues qui peuvent paraître négligées est permis selon certains savants.

Règlements Juridiques et Mise en Œuvre

La majorité des savants considèrent que laisser pousser la barbe est obligatoire (wajib) sur la base de ce hadith et d'autres narrations authentiques. La taille de la moustache est également considérée parmi les pratiques soulignées de la fitrah. Ces pratiques servent de signes extérieurs de l'identité islamique et de l'adhésion à la Sunnah du Prophète Muhammad (ﷺ).