حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، جَمِيعًا عَنْ سُفْيَانَ، - قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، - عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ الْفِطْرَةُ خَمْسٌ - أَوْ خَمْسٌ مِنَ الْفِطْرَةِ - الْخِتَانُ وَالاِسْتِحْدَادُ وَتَقْلِيمُ الأَظْفَارِ وَنَتْفُ الإِبْطِ وَقَصُّ الشَّارِبِ ‏"‏ ‏.‏
Traduction
'A’isha rapporta

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Dix sont les actes selon la fitra : couper la moustache, laisser pousser la barbe, utiliser le bâtonnet à dents, renifler l’eau dans le nez, couper les ongles, laver les articulations des doigts, épiler les poils sous les aisselles, raser le pubis et se nettoyer les parties intimes avec de l’eau. Le narrateur a dit : J’ai oublié le dixième, mais il se peut qu’il se soit rincé la bouche.

Comment

Le Livre de la Purification - Sahih Muslim 261a

Au nom d'Allah, le Très Miséricordieux, le Très Clément. Ce noble hadith de notre Prophète Muhammad (ﷺ) énumère dix actes conformes à la nature primordiale (fitra) sur laquelle Allah a créé l'humanité. Ces pratiques purifient le corps et l'âme, alignant le croyant avec la disposition naturelle qu'Allah a destinée à Sa création.

La Signification de la Fitra

La Fitra fait référence à la disposition innée avec laquelle Allah a créé l'humanité - l'état naturel de soumission au Créateur. Ces dix actes aident à maintenir cet état pur et distinguent les musulmans dans leur apparence et leur hygiène.

Explication Détaillée des Actes

Couper la moustache : La tailler court pour qu'elle ne couvre pas la lèvre supérieure, démontrant la propreté et la distinction des pratiques non musulmanes.

Laisser pousser la barbe : La laisser naturelle comme un emblème de la virilité et en suivant la Sunnah, tout en la gardant soignée et propre.

Utiliser le cure-dent (miswak) : Pour purifier la bouche et plaire à Allah, car la prière avec une bouche propre a plus de mérite.

Inspirer de l'eau dans le nez : Pendant les ablutions pour nettoyer les narines des impuretés.

Couper les ongles : Pour éviter l'accumulation de saleté et maintenir l'hygiène.

Laver les jointures des doigts : Assurer un nettoyage approfondi pendant les ablutions où les impuretés peuvent s'accumuler.

Épiler les poils des aisselles : Enlever ce qui cause une odeur désagréable et maintenir la propreté.

Raser les poils pubiens : Pour la purification et empêcher l'accumulation d'impuretés.

Nettoyer les parties intimes avec de l'eau : Après s'être soulagé pour assurer une purification complète.

Se rincer la bouche : Le dixième acte mentionné par certains narrateurs, complétant la purification de la cavité buccale.

Bénéfices Savants

Ces actes combinent la purification spirituelle et physique. Ils servent de caractéristiques distinctives des musulmans, favorisent une bonne santé et préparent le croyant aux actes d'adoration. Les savants diffèrent sur la fréquence recommandée pour certains actes, bien qu'un consensus existe sur leur nature obligatoire ou fortement recommandée. Qu'Allah nous accorde la capacité de pratiquer constamment ces sunan de la fitra.