Sahih Muslim

Sahih Muslim 265

Texte arabe du hadith

وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ خِرَاشٍ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ - حَدَّثَنَا رَوْحٌ، عَنْ سُهَيْلٍ، عَنِ الْقَعْقَاعِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِذَا جَلَسَ أَحَدُكُمْ عَلَى حَاجَتِهِ فَلاَ يَسْتَقْبِلِ الْقِبْلَةَ وَلاَ يَسْتَدْبِرْهَا ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Aḥmad ibn al-Ḥasan ibn Khirāsh nous a rapporté : ʿUmar ibn ʿAbd al-Wahhāb nous a rapporté : Yazīd — c’est-à-dire Ibn Zurayʿ — nous a rapporté : Rawḥ nous a rapporté, d’après Suhayl, d’après al-Qaʿqāʿ, d’après Abū Ṣāliḥ, d’après Abū Hurayra, d’après le Messager d’Allah ﷺ, qui a dit : « Lorsque l’un de vous s’assoit pour faire ses besoins, qu’il ne se tourne pas vers la qibla et ne lui tourne pas le dos. »