Sahih Muslim

Sahih Muslim 273a

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ، أَخْبَرَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَانْتَهَى إِلَى سُبَاطَةِ قَوْمٍ فَبَالَ قَائِمًا فَتَنَحَّيْتُ فَقَالَ ‏"‏ ادْنُهْ ‏"‏ ‏.‏ فَدَنَوْتُ حَتَّى قُمْتُ عِنْدَ عَقِبَيْهِ فَتَوَضَّأَ فَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ ‏.‏

Traduction

Yaḥyā ibn Yaḥyā al-Tamīmī nous a rapporté : Abū Khaythama nous a informés, d’après al-Aʿmash, d’après Shaqīq, d’après Ḥudhayfa, qui a dit : J’étais avec le Prophète ﷺ lorsqu’il arriva à un dépotoir appartenant à des gens et urina debout. Je m’écartai. Il me dit : « Approche. » Je m’approchai jusqu’à me tenir près de ses talons. Il fit alors ses ablutions et passa ses mains mouillées sur ses khuffs.