Sahih Muslim

Sahih Muslim 286a

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُؤْتَى بِالصِّبْيَانِ فَيُبَرِّكُ عَلَيْهِمْ وَيُحَنِّكُهُمْ فَأُتِيَ بِصَبِيٍّ فَبَالَ عَلَيْهِ فَدَعَا بِمَاءٍ فَأَتْبَعَهُ بَوْلَهُ وَلَمْ يَغْسِلْهُ ‏.‏

Traduction

Abū Bakr ibn Abī Shayba et Abū Kurayb ont dit : ʿAbd Allāh ibn Numayr nous a rapporté : Hishām nous a rapporté, d’après son père, d’après ʿĀʾisha, épouse du Prophète ﷺ : Le Messager d’Allah ﷺ recevait des enfants ; il invoquait pour eux la bénédiction et pratiquait le taḥnīk. On lui amena un nourrisson qui urina sur lui. Il demanda de l’eau, qu’il versa sur l’urine, sans la laver.