Sahih Muslim

Sahih Muslim 287a

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحِ بْنِ الْمُهَاجِرِ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أُمِّ قَيْسٍ بِنْتِ مِحْصَنٍ، أَنَّهَا أَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِابْنٍ لَهَا لَمْ يَأْكُلِ الطَّعَامَ فَوَضَعَتْهُ فِي حِجْرِهِ فَبَالَ - قَالَ - فَلَمْ يَزِدْ عَلَى أَنْ نَضَحَ بِالْمَاءِ ‏.‏

Traduction

Muḥammad ibn Rumḥ ibn al-Muhājir nous a rapporté : al-Layth nous a informés, d’après Ibn Shihāb, d’après ʿUbayd Allāh ibn ʿAbd Allāh, d’après Umm Qays bint Miḥṣan : Elle apporta au Messager d’Allah ﷺ son fils, qui ne mangeait pas encore de nourriture solide, et le posa sur ses genoux. Il urina — dit-il — ; il ne fit alors rien de plus que de l’asperger d’eau.