Sahih Muslim

Sahih Muslim 238

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنِي بِشْرُ بْنُ الْحَكَمِ الْعَبْدِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - يَعْنِي الدَّرَاوَرْدِيَّ - عَنِ ابْنِ الْهَادِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِذَا اسْتَيْقَظَ أَحَدُكُمْ مِنْ مَنَامِهِ فَلْيَسْتَنْثِرْ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَبِيتُ عَلَى خَيَاشِيمِهِ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Bishr ibn al-Hakam al-‘Abdi m’a rapporté : ‘Abd al-‘Aziz — c’est-à-dire al-Darawardi — nous a rapporté, d’après Ibn al-Had, d’après Muhammad ibn Ibrahim, d’après ‘Isa ibn Talha, d’après Abu Hurayra, que le Prophète ﷺ a dit : « Lorsque l’un de vous se réveille de son sommeil, qu’il expulse l’eau de son nez trois fois, car le Diable passe la nuit sur ses narines. »