Celui qui croit en Allah et en l’au-delà, s’il est témoin d’une chose, qu’il en parle en termes positifs ou qu’il se taise. Agissez avec bienveillance envers la femme, car la femme est créée à partir d’une côte, et la partie la plus tordue de la côte est son sommet. Si vous essayez de le redresser, vous le briserez, et si vous le laissez, sa courbure y restera. Agissez donc avec bienveillance envers les femmes.
Commentaire du Hadith : Le Livre de l'Allaitement (Sahih Muslim 1468a)
Ce hadith profond de Sahih Muslim contient deux enseignements essentiels pour la conduite du musulman : la régulation de la parole et les relations conjugales. La première partie établit que la parole d'un croyant doit être soit bénéfique soit retenue, reflétant une foi véritable en Allah et dans l'Au-delà.
La Nature de la Création de la Femme
La métaphore de la côte illustre la nature inhérente de la femme. Tout comme une côte a une courbure naturelle qui ne peut être redressée de force sans dommage, la femme possède également des qualités inhérentes qui doivent être comprises et accommodées plutôt qu'opposées.
Ce n'est pas une dénigrement mais une reconnaissance de la sagesse divine dans la création. La « courbure » fait référence à des traits émotionnels et psychologiques naturels qui, lorsqu'ils sont correctement compris et doucement guidés, deviennent des sources de force plutôt que de faiblesse.
Application Pratique dans le Mariage
Les savants expliquent que tenter de « redresser » la côte représente des critiques sévères, une recherche constante de défauts, ou essayer de changer fondamentalement la nature d'une épouse. Cela conduit à une « rupture » relationnelle - divorce ou conflit domestique.
La sagesse prophétique dirige les maris à exercer de la patience, à passer outre les imperfections mineures et à apprécier la nature complémentaire des relations conjugales. La gentillesse ici englobe le soutien émotionnel, la provision financière, les conseils doux et la reconnaissance des différences comme faisant partie du dessein d'Allah.
Dimensions Spirituelles
Cet enseignement relie le traitement approprié des femmes à une foi complète. Le croyant qui comprend sa relation avec Allah manifeste naturellement de la gentillesse envers la création d'Allah, particulièrement ceux sous sa garde.
Le hadith appelle finalement à un équilibre entre guidance et acceptation, reconnaissant que la perfection n'appartient qu'à Allah tout en s'efforçant à la droiture dans toutes les relations.