Le Livre de la Vertu, l'Enjoignement des Bonnes Manières et le Maintien des Liens de Parenté

Sahih Muslim - Référence du Hadith : Sahih Muslim 2586 b

Texte du Hadith

Nu'man b. Bashir a rapporté un hadith similaire de l'Apôtre d'Allah (ﷺ).

Commentaire

Cette narration concise de l'Imam Nu'man ibn Bashir (qu'Allah soit satisfait de lui) témoigne de la préservation rigoureuse des traditions prophétiques. Lorsqu'un compagnon déclare "un hadith similaire", cela indique le processus de transmission méticuleux où plusieurs chaînes de narration confirment la même signification essentielle, renforçant l'authenticité de l'enseignement.

Les savants du hadith expliquent que de telles formulations démontrent l'intégrité des narrateurs, qui indiquaient précisément quand ils transmettaient la formulation exacte par rapport au sens général. Cette méthodologie prudente protégeait la Sunnah de toute altération tout en garantissant que le message central restait intact à travers diverses transmissions.

La référence à "ceci" renvoie au contexte précédent dans Sahih Muslim, qui concerne généralement des questions de foi, d'éthique ou de conduite sociale - cohérent avec le thème du livre sur la vertu et le maintien des liens de parenté. Cela nous enseigne que préserver la connaissance religieuse nécessite à la fois l'exactitude dans la transmission et la compréhension du contexte.