Sahih Muslim
Sahih Muslim 2609b
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا حَاجِبُ بْنُ الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لَيْسَ الشَّدِيدُ بِالصُّرَعَةِ " . قَالُوا فَالشَّدِيدُ أَيُّمَ هُوَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " الَّذِي يَمْلِكُ نَفْسَهُ عِنْدَ الْغَضَبِ " .
Traduction
Abû Hurayra rapporte avoir entendu le Messager d’Allah ﷺ dire : « La force ne consiste pas à terrasser les autres dans la lutte. » Ils demandèrent : « Qui est donc fort, Messager d’Allah ? » Il répondit : « Celui qui se maîtrise lorsqu’il est en colère. »