Sahih Muslim
Sahih Muslim 996
La vertu de dépenser pour sa famille et ses esclaves, et le péché de celui qui les néglige ou leur refuse de subvenir à leurs besoins
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَرْمِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبْجَرَ الْكِنَانِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ، عَنْ خَيْثَمَةَ، قَالَ كُنَّا جُلُوسًا مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو إِذْ جَاءَهُ قَهْرَمَانٌ لَهُ فَدَخَلَ فَقَالَ أَعْطَيْتَ الرَّقِيقَ قُوتَهُمْ قَالَ لاَ . قَالَ فَانْطَلِقْ فَأَعْطِهِمْ . قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم "كَفَى بِالْمَرْءِ إِثْمًا أَنْ يَحْبِسَ عَمَّنْ يَمْلِكُ قُوتَهُ "
Traduction
Khaithama a rapporté
Alors que nous étions assis en compagnie de 'Abdullah b. 'Umar, son intendant est entré. Il (Ibn 'Umar) a dit : « Avez-vous fourni la provision aux esclaves ? Il a dit : Non. Là-dessus, il dit : « Allez et donnez-leur (la provision), car le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Ce péché suffit à un homme qu’il refuse la subsistance à celui dont il est le maître.