Il y en a sept qu’Allah protégera par Son ombre le Jour où il n’y aura pas d’ombre que celle de Lui. une personne dont le cœur est attaché aux mosquées ; deux personnes qui s’aiment, se rencontrent et se séparent l’une de l’autre pour l’amour d’Allah. un homme qu’une belle femme de haut rang séduit (pour une relation illicite), mais il (rejette cette offre en disant) : « Je crains Allah » ; celui qui fait la charité et qui la cache (à un point tel que la main droite ne sait pas ce que la gauche a donné), et celui qui s’est souvenu d’Allah dans l’intimité et dont les yeux ont versé des larmes.
Le Livre de la Zakat
Sahih Muslim - Hadith 1031a
Commentaire du Hadith
Ce noble hadith énumère sept catégories de croyants qui recevront la protection spéciale d'Allah le Jour du Jugement, un jour de grande détresse où il n'y a d'ombre que Son ombre divine. Chaque catégorie représente une forme distincte de piété et de dévotion qui mérite cet honneur suprême.
Le Dirigeant Juste
Un dirigeant qui gouverne avec justice et équité, en respectant la loi divine et en assurant les droits de tous les sujets. Sa justice va au-delà des simples décisions juridiques pour englober tous les aspects de la gouvernance, faisant de lui une ombre de la miséricorde d'Allah sur terre.
Le Jeune Dévot
Un jeune qui consacre ses années de formation à l'adoration d'Allah, résistant aux tentations mondaines pendant le pic de sa force physique et de ses désirs. Cela démontre une maturité spirituelle exceptionnelle et un engagement envers le chemin divin.
Le Cœur Dévoué à la Mosquée
Celui dont le cœur trouve la paix et la connexion dans les mosquées, aspirant constamment à être dans les maisons d'adoration. Cela indique une âme profondément connectée au souvenir d'Allah et à la prière communautaire.
Frères dans la Foi
Deux individus dont l'amitié est purement pour l'amour d'Allah - ils se rencontrent pour Son plaisir et se séparent en se souvenant de Lui. Leur relation transcende les intérêts mondains et devient un acte d'adoration en soi.
L'Homme Chaste
Un homme qui, lorsqu'il est tenté par une belle femme de haut rang, rejette immédiatement l'offre illicite par une crainte sincère d'Allah. Cela représente le triomphe ultime de la taqwa sur les désirs bas.
Le Donateur Secret
Celui qui donne la charité si discrètement que sa main gauche ignore ce que sa main droite a donné. Cela illustre la sincérité pure (ikhlas), ne cherchant que le plaisir d'Allah sans aucun désir de reconnaissance ou de louange.
Le Souvenant en Pleurs
Une personne qui se souvient d'Allah dans la solitude avec une telle intensité et dévotion que ses yeux débordent de larmes. Cela démontre une conscience spirituelle profonde et une connexion sincère avec le Divin.