Sahih Muslim
Sahih Muslim 1056
Donner à ceux dont le cœur a été incliné (vers l’Islam) et à ceux pour qui la foi il y a de la peur si on ne leur donne rien, et supporter celui qui demande grossièrement à cause de l’ignorance, et les Khawarij et les décisions les concernant
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ، قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ سَلْمَانَ، بْنِ رَبِيعَةَ قَالَ قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رضى الله عنه قَسَمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَسْمًا فَقُلْتُ وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَغَيْرُ هَؤُلاَءِ كَانَ أَحَقَّ بِهِ مِنْهُمْ . قَالَ "إِنَّهُمْ خَيَّرُونِي أَنْ يَسْأَلُونِي بِالْفُحْشِ أَوْ يُبَخِّلُونِي فَلَسْتُ بِبَاخِلٍ "
Traduction
Omar b. Khattab (qu’Allah l’agrée) a rapporté que le Messager d’Allah (ﷺ) a distribué quelque chose. Là-dessus, j’ai dit
Messager d’Allah, je le jure par Dieu, les autres en plus d’eux étaient plus méritants que ceux-ci (à qui tu as fait l’aumône). Il a dit : « En fait, ils ne m’avaient pas laissé d’autre choix. mais (qu’ils devraient) ou me supplier avec insistance, ou ils me regarderaient comme un avare, mais je ne suis pas un avare.