Sahih Muslim

Sahih Muslim 1016a

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا عَوْنُ بْنُ سَلاَّمٍ الْكُوفِيُّ، حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْجُعْفِيُّ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْقِلٍ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ مَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ أَنْ يَسْتَتِرَ مِنَ النَّارِ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ فَلْيَفْعَلْ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

‘Awn ibn Sallam al-Kufi nous a rapporté : Zuhayr ibn Mu‘awiya al-Ju‘fi nous a rapporté, d’après Abu Ishaq, d’après ‘Abd Allah ibn Ma‘qil, d’après ‘Adi ibn Hatim, qui dit : J’ai entendu le Prophète (ﷺ) dire : « Que celui d’entre vous qui le peut se protège du Feu, ne serait-ce qu’avec une moitié de datte. »