Sahih Muslim

Sahih Muslim 1003b

Texte arabe du hadith

وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ، قَالَتْ قَدِمَتْ عَلَىَّ أُمِّي وَهِيَ مُشْرِكَةٌ فِي عَهْدِ قُرَيْشٍ إِذْ عَاهَدَهُمْ فَاسْتَفْتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدِمَتْ عَلَىَّ أُمِّي وَهْىَ رَاغِبَةٌ أَفَأَصِلُ أُمِّي قَالَ ‏"‏ نَعَمْ صِلِي أُمَّكِ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Abu Kurayb Muhammad ibn al-‘Ala’ nous a rapporté : Abu Usama nous a rapporté, d’après Hisham, d’après son père, d’après Asma’ bint Abi Bakr, qui dit : « Ma mère vint me voir alors qu’elle était polythéiste, à l’époque du pacte entre Quraysh et le Prophète. Je consultai le Messager d’Allah (ﷺ) et lui demandai : “Ma mère est venue me voir, désireuse de renouer avec moi. Dois-je maintenir les liens avec ma mère ?” Il répondit : “Oui, maintiens les liens avec ta mère.” »