Sahih Muslim
Sahih Muslim 1042a
حَدَّثَنِي هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ بَيَانٍ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ، أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لأَنْ يَغْدُوَ أَحَدُكُمْ فَيَحْطِبَ عَلَى ظَهْرِهِ فَيَتَصَدَّقَ بِهِ وَيَسْتَغْنِيَ بِهِ مِنَ النَّاسِ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَسْأَلَ رَجُلاً أَعْطَاهُ أَوْ مَنَعَهُ ذَلِكَ فَإِنَّ الْيَدَ الْعُلْيَا أَفْضَلُ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ " .
Hannad ibn al-Sari nous a rapporté : Abu al-Ahwas nous a rapporté, d’après Bayan Abu Bishr, d’après Qays ibn Abi Hazim, d’après Abu Hurayra, qui a dit : J’ai entendu le Messager d’Allah ﷺ dire : « Que l’un de vous parte le matin ramasser du bois sur son dos, en fasse l’aumône et s’en suffise, vaut mieux pour lui que de demander à un homme, qu’il lui donne ou qu’il le lui refuse. La main supérieure est meilleure que la main inférieure. Et commence par ceux dont tu as la charge. »