Sahih Muslim
Sahih Muslim 984c
Texte arabe du hadith
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ، عُمَرَ قَالَ فَرَضَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم صَدَقَةَ رَمَضَانَ عَلَى الْحُرِّ وَالْعَبْدِ وَالذَّكَرِ وَالأُنْثَى صَاعًا مِنْ تَمْرٍ أَوْ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ . قَالَ فَعَدَلَ النَّاسُ بِهِ نِصْفَ صَاعٍ مِنْ بُرٍّ .
Traduction
Yahya ibn Yahya nous a rapporté : Yazid ibn Zuray‘ nous a informés, d’après Ayyub, d’après Nafi‘, d’après Ibn ‘Umar, qui dit : Le Prophète (ﷺ) prescrivit l’aumône de Ramadan à raison d’un sa‘ de dattes ou d’un sa‘ d’orge pour chaque personne libre ou esclave, homme ou femme. Les gens l’ont ensuite évaluée à un demi-sa‘ de blé.