Sahih Muslim

Sahih Muslim 993a

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ قَالَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَا ابْنَ آدَمَ أَنْفِقْ أُنْفِقْ عَلَيْكَ ‏" ‏ ‏.‏ وَقَالَ ‏"‏ يَمِينُ اللَّهِ مَلأَى - وَقَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ مَلآنُ - سَحَّاءُ لاَ يَغِيضُهَا شَىْءٌ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Zuhayr ibn Harb et Muhammad ibn ‘Abd Allah ibn Numayr nous ont rapporté : Sufyan ibn ‘Uyayna nous a rapporté, d’après Abu al-Zinad, d’après al-A‘raj, d’après Abu Hurayra, qui rapporte du Prophète (ﷺ) qu’il a dit : « Allah, béni et exalté soit-Il, a dit : “Ô fils d’Adam, dépense et Je dépenserai pour toi.” » Il dit aussi : « La main droite d’Allah est pleine — Ibn Numayr dit : “remplie” —, généreuse et inépuisable ; rien ne la fait diminuer, nuit et jour. »