Sahih Muslim

Sahih Muslim 1014c

Texte arabe du hadith

وَحَدَّثَنِي أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ - حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ، ح وَحَدَّثَنِيهِ أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ الأَوْدِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ، - يَعْنِي ابْنَ بِلاَلٍ - كِلاَهُمَا عَنْ سُهَيْلٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ فِي حَدِيثِ رَوْحٍ ‏"‏ مِنَ الْكَسْبِ الطَّيِّبِ فَيَضَعُهَا فِي حَقِّهَا ‏"‏ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ سُلَيْمَانَ ‏"‏ فَيَضَعُهَا فِي مَوْضِعِهَا ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Umayya ibn Bistam m’a rapporté : Yazid — c’est-à-dire Ibn Zuray‘ — nous a rapporté : Rawh ibn al-Qasim nous a rapporté. Ahmad ibn ‘Uthman al-Awdi m’a également rapporté : Khalid ibn Makhlad nous a rapporté : Sulayman — c’est-à-dire Ibn Bilal — m’a rapporté. Tous deux le rapportent d’après Suhayl, avec cette chaîne. Dans la version de Rawh, il est dit : « provenant d’un bien acquis licitement, puis il la place dans son dû » ; dans celle de Sulayman : « puis il la place à son endroit approprié ».