Sahih Muslim

Sahih Muslim 987e

Texte arabe du hadith

وَحَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، أَنَّ بُكَيْرًا، حَدَّثَهُ عَنْ ذَكْوَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ ‏"‏ إِذَا لَمْ يُؤَدِّ الْمَرْءُ حَقَّ اللَّهِ أَوِ الصَّدَقَةَ فِي إِبِلِهِ ‏"‏ ‏.‏ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِنَحْوِ حَدِيثِ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ ‏.‏

Traduction

Harun ibn Sa‘id al-Ayli nous a rapporté : Ibn Wahb nous a rapporté ; ‘Amr ibn al-Harith m’a informé que Bukayr lui avait rapporté, d’après Dhakwan, d’après Abu Hurayra, d’après le Messager d’Allah (ﷺ), qui dit : « Lorsque quelqu’un ne s’acquitte pas du droit d’Allah — ou de l’aumône obligatoire — sur ses chameaux… » Puis il rapporta un récit de sens proche de celui de Suhayl, d’après son père.