Sahih Muslim

Sahih Muslim 157c

Texte arabe du hadith

وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، - وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَارِيُّ - عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَكْثُرَ الْمَالُ وَيَفِيضَ حَتَّى يَخْرُجَ الرَّجُلُ بِزَكَاةِ مَالِهِ فَلاَ يَجِدُ أَحَدًا يَقْبَلُهَا مِنْهُ وَحَتَّى تَعُودَ أَرْضُ الْعَرَبِ مُرُوجًا وَأَنْهَارًا ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Qutayba ibn Sa‘id nous a rapporté : Ya‘qub — Ibn ‘Abd al-Rahman al-Qari — nous a rapporté, d’après Suhayl, d’après son père, d’après Abu Hurayra, que le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « L’Heure ne surviendra pas avant que les biens ne deviennent abondants et ne débordent, au point qu’un homme sorte avec l’aumône obligatoire de ses biens sans trouver personne pour l’accepter, et que les terres arabes redeviennent des prairies et des rivières. »