Sahih Muslim
Sahih Muslim 1014b
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَارِيَّ - عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَتَصَدَّقُ أَحَدٌ بِتَمْرَةٍ مِنْ كَسْبٍ طَيِّبٍ إِلاَّ أَخَذَهَا اللَّهُ بِيَمِينِهِ فَيُرَبِّيهَا كَمَا يُرَبِّي أَحَدُكُمْ فَلُوَّهُ أَوْ قَلُوصَهُ حَتَّى تَكُونَ مِثْلَ الْجَبَلِ أَوْ أَعْظَمَ " .
Qutayba ibn Sa‘id nous a rapporté : Ya‘qub — Ibn ‘Abd al-Rahman al-Qari — nous a rapporté, d’après Suhayl, d’après son père, d’après Abu Hurayra, que le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Quiconque donne en aumône une seule datte acquise licitement, Allah la prend de Sa main droite et la fait croître pour lui, comme l’un de vous élève son poulain ou sa jeune chamelle, jusqu’à ce qu’elle devienne aussi grande qu’une montagne ou davantage. »