Sahih Muslim

Sahih Muslim 979a

Texte arabe du hadith

وَحَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بُكَيْرٍ النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، قَالَ سَأَلْتُ عَمْرَو بْنَ يَحْيَى بْنِ عُمَارَةَ فَأَخْبَرَنِي عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوْسُقٍ صَدَقَةٌ وَلاَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ ذَوْدٍ صَدَقَةٌ وَلاَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ أَوَاقٍ صَدَقَةٌ ‏" ‏ ‏.‏

Traduction

‘Amr ibn Muhammad ibn Bukayr al-Naqid m’a rapporté : Sufyan ibn ‘Uyayna nous a rapporté. Il dit : J’interrogeai ‘Amr ibn Yahya ibn ‘Umara, qui m’informa d’après son père, d’après Abu Sa‘id al-Khudri, d’après le Prophète (ﷺ), qui dit : « Il n’y a pas d’aumône obligatoire sur une quantité inférieure à cinq awsuq, ni sur moins de cinq chameaux, ni sur moins de cinq awaq. »