Nous étions assis en compagnie de Sa’id b. 'Ubida lorsque le Messager d’Allah (ﷺ) est venu à nous. Béchir b. S’ad dit : « Allah nous a ordonné de te bénir. » Messager d’Allah ! Mais comment devrions-nous vous bénir ? Il (le narrateur) a dit : « Le Messager d’Allah (ﷺ) s’est tu (et nous avons été tellement troublés par son silence) que nous aurions regretté de ne pas lui avoir demandé. Le Messager d’Allah (ﷺ) dit alors : « 0 Allah, bénis Mohammed et les membres de sa famille comme Tu as béni les membres de la maison d’Ibrahim. Accorde des faveurs à Mohammed et aux membres de sa famille comme tu as accordé des faveurs aux membres de la maison d’Ibrahim dans le monde. Tu es vraiment digne de louange et glorieux » ; et salutation comme vous le savez.
Le Livre des Prières - Sahih Muslim 405
Ce récit de Sahih Muslim détaille la méthode appropriée pour envoyer des bénédictions sur le Prophète Muhammad (ﷺ) telle qu'enseignée par le Messager lui-même lorsqu'il fut interrogé par ses compagnons.
Commentaire Savant
L'hésitation et la perturbation initiales des compagnons face au silence du Prophète démontrent leur révérence et leur souci d'une pratique religieuse correcte. Cela nous enseigne que rechercher une connaissance correcte de l'adoration est essentiel.
La formule prescrite relie la famille du Prophète Muhammad à celle du Prophète Ibrahim, établissant une continuité spirituelle et soulignant le statut honoré des deux lignées prophétiques dans la tradition islamique.
L'expression "comme Tu as béni" indique que nous demandons à Allah d'accorder à Muhammad et à sa famille la même ampleur de bénédictions accordée à Ibrahim et à sa famille, reconnaissant le jugement parfait d'Allah pour déterminer ce qui constitue un honneur approprié.
La mention finale de "salutation comme tu sais" fait référence à la profession de foi standard et aux salutations de paix que les musulmans récitent régulièrement, indiquant que cette bénédiction devrait être incorporée dans les pratiques d'adoration régulières.
Signification Juridique et Spirituelle
Ce hadith établit la nature obligatoire d'envoyer des bénédictions sur le Prophète pendant les prières, en particulier dans le dernier tashahhud. Les savants s'accordent à dire que cela constitue un composant essentiel d'une prière valide.
La formulation spécifique fournie offre la méthode la plus complète et préférée pour envoyer des bénédictions, bien que les savants notent que d'autres formulations authentiques sont également permises.
L'inclusion de la famille du Prophète dans les bénédictions reflète la nature globale de la miséricorde islamique et l'honneur dû à ceux les plus proches du Messager d'Allah.