Sahih Muslim
Sahih Muslim 417
حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ حَيْوَةَ، أَنَّ أَبَا يُونُسَ، مَوْلَى أَبِي هُرَيْرَةَ حَدَّثَهُ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " إِنَّمَا جُعِلَ الإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ فَإِذَا كَبَّرَ فَكَبِّرُوا وَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا وَإِذَا قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ . فَقُولُوا اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ . وَإِذَا صَلَّى قَائِمًا فَصَلُّوا قِيَامًا وَإِذَا صَلَّى قَاعِدًا فَصَلُّوا قُعُودًا أَجْمَعُونَ " .
Abu al-Tahir m’a rapporté, Ibn Wahb nous a rapporté, d’après Haywa, qu’Abu Yunus, affranchi d’Abu Hurayra, lui avait rapporté avoir entendu Abu Hurayra dire, d’après le Messager d’Allah, qu’il a dit : « L’imam n’a été institué que pour être suivi. Lorsqu’il prononce le takbir, prononcez-le aussi ; lorsqu’il s’incline, inclinez-vous ; lorsqu’il dit : “Allah entend celui qui Le loue”, dites : “Ô Allah, notre Seigneur, à Toi la louange.” Lorsqu’il prie debout, priez debout ; et lorsqu’il prie assis, priez tous assis. »