Sahih Muslim

Sahih Muslim 399a

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ كِلاَهُمَا عَنْ غُنْدَرٍ، قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسٍ، قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ فَلَمْ أَسْمَعْ أَحَدًا مِنْهُمْ يَقْرَأُ ‏‏{‏ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ‏}‏ ‏.‏

Traduction

Muhammad ibn al-Muthanna et Ibn Bashshar nous ont rapporté, tous deux d’après Ghundar — Ibn al-Muthanna a dit : Muhammad ibn Ja'far nous a rapporté, Shu'ba nous a rapporté, qui a dit : J’ai entendu Qatada rapporter d’après Anas : J’ai prié avec le Messager d’Allah, Abu Bakr, Umar et Uthman, et je n’ai entendu aucun d’eux réciter : « Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux. »