Sahih Muslim

Sahih Muslim 411d

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَكِبَ فَرَسًا فَصُرِعَ عَنْهُ فَجُحِشَ شِقُّهُ الأَيْمَنُ ‏.‏ بِنَحْوِ حَدِيثِهِمْ وَفِيهِ ‏"‏ إِذَا صَلَّى قَائِمًا فَصَلُّوا قِيَامًا ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Ibn Abi Umar nous a rapporté, Ma'n ibn Isa nous a rapporté, d’après Malik ibn Anas, d’après al-Zuhri, d’après Anas : Le Messager d’Allah monta sur un cheval, en tomba et se blessa le flanc droit. Le récit est semblable au leur et contient ces mots : « S’il prie debout, priez debout. »