Sahih Muslim

Sahih Muslim 410c

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، أَنَّ أَبَا يُونُسَ، حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِذَا قَالَ أَحَدُكُمْ فِي الصَّلاَةِ آمِينَ ‏.‏ وَالْمَلاَئِكَةُ فِي السَّمَاءِ آمِينَ ‏.‏ فَوَافَقَ إِحْدَاهُمَا الأُخْرَى غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Harmala ibn Yahya m’a rapporté, Ibn Wahb m’a rapporté, Amr m’a informé qu’Abu Yunus lui avait rapporté, d’après Abu Hurayra, que le Messager d’Allah a dit : « Lorsque l’un de vous dit “Âmîn” pendant la prière et que les anges disent “Âmîn” au ciel, si l’une de ces réponses coïncide avec l’autre, ses péchés passés lui seront pardonnés. »