Sahih Muslim
Sahih Muslim 445a
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، - يَعْنِي ابْنَ بِلاَلٍ - عَنْ يَحْيَى، - وَهُوَ ابْنُ سَعِيدٍ - عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّهَا سَمِعَتْ عَائِشَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم تَقُولُ لَوْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَأَى مَا أَحْدَثَ النِّسَاءُ لَمَنَعَهُنَّ الْمَسْجِدَ كَمَا مُنِعَتْ نِسَاءُ بَنِي إِسْرَائِيلَ . قَالَ فَقُلْتُ لِعَمْرَةَ أَنِسَاءُ بَنِي إِسْرَائِيلَ مُنِعْنَ الْمَسْجِدَ قَالَتْ نَعَمْ .
Abd Allah ibn Maslama ibn Qa'nab nous a rapporté ; Sulayman — Ibn Bilal — nous a rapporté, d’après Yahya — Ibn Said —, d’après Amra bint Abd al-Rahman, qui a entendu Aïcha, l’épouse du Prophète, dire : Si le Messager d’Allah avait vu ce que les femmes ont introduit, il leur aurait interdit l’accès à la mosquée, comme les femmes des enfants d’Israël en ont été interdites. Le narrateur dit : Je demandai à Amra : « Les femmes des enfants d’Israël ont-elles été interdites d’accès à la mosquée ? » Elle répondit : « Oui. »