Sahih Muslim

Sahih Muslim 395c

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْمَعْقِرِيُّ، حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُوَيْسٍ، أَخْبَرَنِي الْعَلاَءُ، قَالَ سَمِعْتُ مِنْ أَبِي وَمِنْ أَبِي السَّائِبِ، وَكَانَا، جَلِيسَىْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالاَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنْ صَلَّى صَلاَةً لَمْ يَقْرَأْ فِيهَا بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ فَهْىَ خِدَاجٌ ‏"‏ ‏.‏ يَقُولُهَا ثَلاَثًا بِمِثْلِ حَدِيثِهِمْ ‏.‏

Traduction

Ahmad ibn Ja'far al-Ma'qari nous a rapporté, al-Nadr ibn Muhammad nous a rapporté, Abu Uways nous a rapporté, al-Ala m’a informé : J’ai entendu mon père et Abu al-Sa'ib — tous deux compagnons assidus d’Abu Hurayra — dire qu’Abu Hurayra avait dit : Le Messager d’Allah a dit : « Celui qui accomplit une prière sans réciter l’Ouverture du Livre voit sa prière déficiente. » Il le répéta trois fois, comme dans leur récit.