Sahih Muslim
Sahih Muslim 412a
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتِ اشْتَكَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَدَخَلَ عَلَيْهِ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِهِ يَعُودُونَهُ فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَالِسًا فَصَلَّوْا بِصَلاَتِهِ قِيَامًا فَأَشَارَ إِلَيْهِمْ أَنِ اجْلِسُوا . فَجَلَسُوا فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ " إِنَّمَا جُعِلَ الإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ فَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا وَإِذَا رَفَعَ فَارْفَعُوا وَإِذَا صَلَّى جَالِسًا فَصَلُّوا جُلُوسًا " .
Abu Bakr ibn Abi Shayba nous a rapporté, Abda ibn Sulayman nous a rapporté, d’après Hisham, d’après son père, d’après Aïcha, qui a dit : Le Messager d’Allah tomba malade. Des compagnons vinrent lui rendre visite. Le Messager d’Allah pria assis, tandis qu’ils priaient debout en suivant sa prière. Il leur fit signe de s’asseoir, et ils s’assirent. Lorsqu’il termina, il dit : « L’imam n’a été institué que pour être suivi. Lorsqu’il s’incline, inclinez-vous ; lorsqu’il se relève, relevez-vous ; et lorsqu’il prie assis, priez assis. »