Sahih Muslim

Sahih Muslim 415b

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - يَعْنِي الدَّرَاوَرْدِيَّ - عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِنَحْوِهِ إِلاَّ قَوْلَهُ ‏"‏ وَلاَ الضَّالِّينَ ‏.‏ فَقُولُوا آمِينَ ‏"‏ ‏.‏ وَزَادَ ‏"‏ وَلاَ تَرْفَعُوا قَبْلَهُ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Qutayba nous a rapporté, Abd al-Aziz — c’est-à-dire al-Darawardi — nous a rapporté, d’après Suhayl ibn Abi Salih, d’après son père, d’après Abu Hurayra, d’après le Prophète, une version semblable, sauf qu’il ne mentionne pas : « Et lorsque le récitant dit : “ni les égarés”, dites : “Âmîn”. » Il ajoute : « Et ne vous relevez pas avant lui. »