حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - يَعْنِي الدَّرَاوَرْدِيَّ - عَنِ الْعَلاَءِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ الدُّنْيَا سِجْنُ الْمُؤْمِنِ وَجَنَّةُ الْكَافِرِ ‏"‏ ‏.‏
Traduction
`Abdullah b. `Amr b. Al-`as a indiqué que le messager d'Allah (ﷺ) a dit

Comment seriez-vous, ô personnes, quand la Perse et Rome seraient conquises pour vous? `Abd ar-Rahman B` Auf a dit: Nous dirions comme Allah nous a commandé et nous exprimerions notre gratitude à Allah. Le messager d'Allah (ﷺ) a donc dit: Rien d'autre en plus? Vous seriez (en fait) rivaliser les uns avec les autres, alors vous vous sentiriez jaloux, alors vos relations seraient éloignées, puis vous vous entendrez l'inimitié, ou quelque chose au même effet. Ensuite, vous iriez aux pauvres émigrants et en faisais certains maîtres des autres.