Celui qui fait des efforts (pour gagner à dépenser) sur une veuve et le démun est comme un striver dans la cause d'Allah, et je pense qu'il a également dit: Il est comme celui qui défend constamment la prière et observe rapidement sans le casser.
Le Livre du Zuhd et de l'Adoucissement des Cœurs - Sahih Muslim 2982
Celui qui fait des efforts (pour gagner de quoi dépenser) pour une veuve et les indigents est comme un combattant dans la cause d'Allah, et je pense qu'il a aussi dit : Il est comme celui qui se tient constamment en prière et observe le jeûne sans l'interrompre.
Commentaire sur le Hadith
Ce noble hadith du Prophète Muhammad (que la paix soit sur lui) élève le statut de pourvoir aux besoins des veuves et des indigents au niveau du jihad dans la cause d'Allah. La comparaison avec celui qui prie et jeûne constamment sans interruption démontre l'immense récompense spirituelle pour cet acte de charité.
La veuve représente ceux qui ont perdu leur pourvoyeur et protecteur, tandis que l'indigent englobe tous ceux qui sont dans un besoin véritable. L'effort mentionné inclut à la fois le travail physique pour gagner une subsistance licite et l'intention spirituelle derrière le don à ceux dans le besoin.
Les savants expliquent que ce hadith encourage les musulmans à prendre soin des membres les plus vulnérables de la société, faisant de leur provision une forme d'adoration équivalente aux plus hauts actes de dévotion. La phrase "je pense qu'il a aussi dit" indique la transmission prudente du narrateur, montrant la précision de la préservation du hadith.
Signification Spirituelle
Cet enseignement transforme le travail mondain en adoration spirituelle lorsqu'il est accompli avec la bonne intention d'aider les autres. Il démontre l'approche globale de l'islam en matière d'adoration, où gagner une subsistance halal pour les dépendants devient un acte de dévotion.
La comparaison avec la prière et le jeûne continus souligne la constance requise dans la fourniture aux autres - non pas comme une charité occasionnelle mais comme un engagement soutenu envers ceux sous sa garde ou dans sa communauté.