Sahih Muslim
Sahih Muslim 2493b
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ، حَدَّثَنَا بِهِ، سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ وَيَقُولُ اسْمَعِي يَا رَبَّةَ الْحُجْرَةِ اسْمَعِي يَا رَبَّةَ الْحُجْرَةِ . وَعَائِشَةُ تُصَلِّي فَلَمَّا قَضَتْ صَلاَتَهَا قَالَتْ لِعُرْوَةَ أَلاَ تَسْمَعُ إِلَى هَذَا وَمَقَالَتِهِ آنِفًا إِنَّمَا كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُحَدِّثُ حَدِيثًا لَوْ عَدَّهُ الْعَادُّ لأَحْصَاهُ .
Hārūn ibn Maʿrūf nous a rapporté : Sufyān ibn ʿUyayna nous a rapporté, d’après Hishām, d’après son père, qui a dit : Abū Hurayra rapportait un hadith et répétait : « Écoute, toi qui habites cette chambre, écoute ! » ʿĀʾisha priait. Après avoir terminé sa prière, elle dit à ʿUrwa : « N’entends-tu pas ce qu’il vient de dire ? Le Prophète ﷺ racontait un hadith avec une telle précision que celui qui aurait voulu le compter aurait pu le faire. »