Sahih Muslim

Sahih Muslim 3000c

Texte arabe du hadith

وَحَدَّثَنِيهِ عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ، ح وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ، كِلاَهُمَا عَنْ شُعْبَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ نَحْوَ حَدِيثِ يَزِيدَ بْنِ زُرَيْعٍ وَلَيْسَ فِي حَدِيثِهِمَا فَقَالَ رَجُلٌ مَا مِنْ رَجُلٍ بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَفْضَلُ مِنْهُ ‏.‏

Traduction

ʿAmr an-Nāqid m’a également rapporté : Hāshim ibn al-Qāsim nous a rapporté. (ḥ) Abū Bakr ibn Abī Shayba nous l’a aussi rapporté : Shabāba ibn Sawwār nous a rapporté. Tous deux le rapportent d’après Shuʿba, avec cette même chaîne et un récit semblable à celui de Yazīd ibn Zurayʿ. Toutefois, aucun des deux ne rapporte la phrase : « Un homme dit : après le Messager d’Allah ﷺ, nul n’est meilleur que lui… »