Sahih Muslim

Sahih Muslim 2977a

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ سِمَاكٍ، قَالَ سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ، يَقُولُ أَلَسْتُمْ فِي طَعَامٍ وَشَرَابٍ مَا شِئْتُمْ لَقَدْ رَأَيْتُ نَبِيَّكُمْ صلى الله عليه وسلم وَمَا يَجِدُ مِنَ الدَّقَلِ مَا يَمْلأُ بِهِ بَطْنَهُ ‏.‏ وَقُتَيْبَةُ لَمْ يَذْكُرْ بِهِ ‏.‏

Traduction

Qutayba ibn Saʿīd et Abū Bakr ibn Abī Shayba nous ont rapporté : Abū al-Aḥwaṣ nous a rapporté, d’après Simāk, qui a dit : J’ai entendu an-Nuʿmān ibn Bashīr dire : « N’avez-vous pas autant de nourriture et de boisson que vous le souhaitez ? Pourtant, j’ai vu votre Prophète ﷺ ne pas trouver assez de dattes de qualité médiocre pour se remplir le ventre. » Qutayba ne rapporte pas cette dernière phrase.